Primitive root mod p

Transire suum pectus mundoque potiri

La Reina 17 March, 2009

Filed under: /dev/random — Nikolas Karalis @ 1:50 pm

Yo te he nombrando reina.
Hay más altas que tú, más altas.
Hay más puras que tú, más puras.
Hay más bellas que tú, hay más bellas.

Ero tú eres la reina

Cuando vas por las calles
nadie te reconoce.
Nadie ve tú corona de cristal, nadie mira
la alfombra de oro rojo
que pisas cuando pasas,
la alfrombra que no existe.

Y cuando asomas
suenan todos los ríos
en mi cuerpo, sacuden
el cielo las campanas,
y un himno llena el mundo

Sóló tú y yo,
sóló tú y yo, amor mío,
lo escuchamos.

Pablo Neruda

Advertisements
 

3 Responses to “La Reina”

  1. xamenos Says:

    μεταφραση δεν εχει???

  2. Σε ονόμασα βασίλισσα.
    Υπάρχουν πιο ψηλές απο σένα, πιο ψηλες.
    Υπάρχουν πιο αγνές απο σένα, πιο αγνές.
    Υπάρχουν πιο όμορφες απο σένα, πιο όμορφες.

    Αλλά εσυ είσαι η βασίλισσα.

    Όταν περπατάς στο δρόμο
    κανείς δεν σε αναγνωρίζει,
    Κανείς δεν βλέπει το κρυστάλλινο στέμα σου, κανείς δεν κοιτάζει
    το χαλί απο κόκκινο χρυσό που πατάς καθώς περνάς,
    το ανύπαρκτο χαλί.

    Και όταν εμφανίζεσαι
    όλα τα ποτάμια ηχούν
    στο σώμα μου, καμπάνες
    ταράζουν τον ουρανό,
    και ένας ύμνος γεμίζει τον κόσμο.

    Μόνο εσύ και εγώ,
    μόνο εσύ και εγώ, αγάπη μου,
    άκουσε το.

    Η μετάφραση δική μου για τον χαμένο που βαριέται να ψάξει! 😛


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s